12/3

 That night, Jay and Marc took Chance out to dinner

 He didn't like the creme brulee

 the next morning

 Ghost of Xmas past

 A step up from sleeping on the couch while on call

 Emme on the 7th

...and jumping on dad